NOKTA – KASIM 1993
TOPLUM ÜZERİNE BİRKAÇ SÖZ

„Gün aydınlıktır“ derler. İşte bu inanç ve yeni güne başlamanın heyecanı ile hepinize içten bir merhaba değerli okurlarımız. Bugün tanıştığınız Toplum gazetesini gün ışığına çıkartıncaya kadar duyduğumuz heyecan, yaşadığımız kafa yorgunluğuna rağmen sıcacık bir merhaba.“

Hessen Toplum Gazetesi’nin ilk sayısı 1993 Kasım ayında yayımlandı. Hessen Toplum Gazetesi’nin son sayısı da 2024 Ocak ayında çıktı. Hessen Toplum Gazetesi Mehmet Canbolat’ın bize bıraktığı en değerli yazılı basın mirasıdır. Toplum, tamamen yerel birikim ve olanaklarla hazırlandı ve Hessen’de aylık olarak okuyucuları ile buluştu.

Almanya’daki Türkçe yerel yayıncılığın “atom karıncasıydı”:
Mehmet Canbolat ve çabası
2024 Ocak ayında hiç beklenmedik bir anda aramızdan ayrılan Mehmet Canbolat’ın yakın dostu Fahri Erfiliz, Hessen Toplum’u ve Türkçe medyadaki yerini anlattı.

Mehmet Canbolat Hessen Toplum Gazetesi’nin yanısıra, 1997 Frankfurt Yabancılar Meclisi Seçimi, Langen-Tarsus Kardeşliği’nin 20. Yılı, Gençlik ve Politika, İki Almanya’nın Birleşmesinin 20. Yılı ile Demokrasinin Temelleri konularında Almanca özel ekler hazırladı.